L'Association Cultures et Traditions a participé au 4ème Atelier international sur le système des Trésors Humains Vivants, organisé conjointement par l'UNESCO, la Commission Nationale Coréenne de l'UNESCO et l'Administration des Biens Culturels. Cette rencontre s'est tenue à Séoul et Gangneung, en République de Corée, du 18 au 22 septembre dernier.

La réunion avait pour thème " le Rôle et la contribution du système des Trésors Humains Vivants dans la sauvegarde et la promotion des festivals traditionnels locaux " .Elle a permis de réunir 29 experts issus de 13 pays (France, Australie, Chine, République Tchèque, Hongrie, Inde, Indonésie, Rep. Shaka (Russie), Philippines, Russie, Thaïlande, Ouzbékistan, République de Corée).

Jean Roche est intervenu en tant qu'expert du patrimoine culturel immatériel local, régional et national, Représentant Permanent du CIOFF auprès de l'UNESCO et comme modérateur au titre de Président de l'Association Nationale de Diffusion des Cultures Traditionnelles et du Festival de Gannat.
Le programme " Mémoire en Bocage Bourbonnais " a été présenté à l'assistance par Isabelle PIAT et Ariane GUAITA, comme l'illustration concrète d'un travail mené en France en faveur de la culture traditionnelle et populaire, sur la base du programme UNESCO : THV. La spécificité de ce travail en tant que projet de développement local notamment pour la valorisation de l'artisanat a suscité beaucoup d'intérêt.

Les pays participants ont fait part de la situation quant à la préservation des festivals traditionnels locaux en tant que patrimoines culturels immatériels. Ils ont aussi pu présenter des exemples concrets de festivals de culture traditionnelle réussis (dont Gannat !) et ont soulevé les problèmes de méconnaissance des dispositifs législatifs internationaux quant à la protection de la culture traditionnelle et populaire. Autre problème évoqué : la difficulté qu'ont les Etats Membres à mettre en place, au sein de leur pays, un système de sauvegarde et, qui plus est, de transmission du patrimoine culturel immatériel et éviter toute " muséification " des expressions et valeurs de l'identité culturelle et sociale des communautés.

Une série de remarques a été formulée notamment en ce qui concerne l'importance des festivals traditionnels comme un des moyens les plus efficaces pour la préservation, la transmission, la protection, la promotion et la revitalisation du patrimoine culturel immatériel.
Il a été, en outre, suggéré aux Etats membres de porter une attention toute particulière à la forte implication des communautés locales dans la préservation de leur patrimoine traditionnel et populaire et d'impliquer activement les acteurs de la société civile, les acteurs de terrain, dans ce processus.

Le dispositif Trésors Humains Vivants défend l'idée qu'au même titre que le patrimoine bâti et le patrimoine naturel, le patrimoine immatériel, savoirs portés par des hommes et des femmes, est à protéger et à valoriser. Selon les pays le dispositif prend des formes différentes. En Corée, les personnes déclarées " Trésors Humains Vivants " touchent une somme équivalente à 2 000 Francs par mois, pour pratiquer leur savoir et le transmettre à d'autres. Le financement est assuré par le Ministère de la Culture.

---

D'après le dispositif UNESCO " Trésors Humains Vivants "

Depuis début 1999, l'association mène un programme de sauvegarde et valorisation du patrimoine humain dans le Bocage Bourbonnais (108 communes - 98000 habitants). Les savoirs et savoir-faire traditionnels du Bocage Bourbonnais risquent de disparaître. Pour les conserver et les faire revivre sous de nouvelles formes, l'association, avec le soutien de l'UNESCO, de LEADER II , du Conseil Général de l'Allier et du Ministère de l'Agriculture, fait un travail de recensement et de collectage ethnographique. Ainsi environ 250 personnes ont été repérées comme porteuses d'un savoir traditionnel encré dans le Bocage Bourbonnais (vieux métiers, artisanat d'art, sorcellerie, techniques d'élevage, chasse, danses et musiques, les parlers bourbonnais, etc...).
Ce programme amène l'association à travailler avec des ethnologues, des anthropologues, des journalistes, des porteurs de projets touristiques pour la zone du Bocage Bourbonnais, des enseignants, etc...
Le travail se réalise aussi en collaboration avec d'autres pays européens dans le cadre de la coopération transnationale entre des Groupes d'Action Locale LEADER II (Espagne, Italie, Portugal).

Texte brut (25 Ko)	Word 97 (46 Ko)	Acrobat (21 Ko)